快捷搜索:

美学者文章:中印向世界传达合作信息(5)

【延伸涉猎】媒体关注:“习莫会”筹划中印关系百年大年夜计

参考消息网10月13日报道 10月11日至12日,中国国家主席习近平同印度总理莫迪在印度金奈举行第二次非正式会晤。境外媒体称,这将加深两国最高层打仗,并指引印中关系未来偏向。

深入互换意见增进懂得

据印度报业托拉斯网站10月12日报道,12日当天,也便长短正式会晤的第二天,印度总理莫迪和中国国家主席习近平在一个俯瞰孟加拉湾的度假胜地举行了新一轮一对一会谈,注解双方故意改进关系,扩大年夜双边相助。

报道称,在马马拉布勒姆(别名马哈巴利普拉姆——本网注)的一家酒店中的会场进行了大年夜约一个小时的会谈后,两位引导人在海滩溜达,并评论争论问题。

另据多维新闻网10月12日报道,习近平指出,去年我和总理老师在武汉成功会晤以来,中印关系迈入康健稳定成长新阶段,会晤的积极效应赓续显现。中印互为紧张邻国,是仅有的两小我口跨越10亿的大年夜国。掩护好、成长好中印关系,是中国坚决不移的政策。当前国际形势下,中印在掩护举世稳定和推动成长方面肩负着越来越紧张的责任。未来几年是中印实现夷易近族中兴的关键期,也是中印关系成长的关键期。我们要对中印关系把舵定向,从计谋高度和长远角度筹划中印关系百年大年夜计,为中印关系成长注入强劲内活跃力,联袂实现中印两大年夜文明巨大年夜中兴。

习近平称,要精确看待两国间的不同,不能让它冲淡两国相助大年夜局,同时经由过程沟通慢慢寻求理解,赓续化解不同。他还表示,聚焦友好和相助,化解猜忌和疑虑,妥善处置惩罚不同和敏感问题。

习近平还说,推动两军关系沿着增信释疑、友好相助的精确偏向成长,开展好专业相助、联演联训等活动,持续增进两军互信,加强法律安然部门相助,掩护地区平安稳定。

此外据印度《明特报》网站10月12日报道,印度总理莫迪12日说,他盼望印度和中国在金奈举行的第二次非正式峰会将开启双边关系的新篇章。

报道称,在谈到去年4月在中国城市武汉举行的首次非正式峰会时,莫迪说,他与中国国家主席习近平的会晤为两国关系注入了“新动力”,并匆匆进了“计谋沟通”。

印度报业托拉斯网站10月12日的报道称,在停止于马马拉布勒姆举行的第二次非正式会晤后,印度总理莫迪12日表示,他和中国国家主席习近平就改良双边关系进行了“卓有成效的商榷”。

他对中国国家主席造访印度表示谢谢,并表示,会晤“将极大年夜匆匆进印中关系”。

引领中印关系上新台阶

据《印度教徒报》网站10月12日报道,印度总理莫迪和中国国家主席习近平的第二次“非正式会晤”11日在马马拉布勒姆开始。两位引导人当晚共度了几个小时,欣赏印度南部的艺术和文化。马马拉布勒姆是一座与帕拉瓦王朝有关的闻名城镇。

报道称,两国引导人2018年4月在武汉举行了首次非正式会晤。

报道称,习近平鄙人昼2时阁下抵达金奈,随后鄙人昼5时阁下抵达马马拉布勒姆。身着泰米尔纳德邦传统服装的莫迪款待了他。在陪同习近平参不雅浩繁事迹的一个多小时里,莫迪素来访的高朋先容了这些事迹的不合特征。

在具体参不雅了瓦拉哈洞穴寺庙后,两位引导人在另一处事迹——克里希纳黄油球(一块坐落在斜坡上的天然岩石)——前一路举起手,展现了交情。

在参不雅完海岸庙后,他们不雅看了由卡拉克雪特拉基金会艺术家演出的节目。表演持续了大年夜约45分钟,节目包括泰米尔纳德邦的古典跳舞婆罗多舞和喀拉拉邦的古典跳舞“卡塔卡利”。

报道称,表演以吹奏圣雄甘地最喜好的祈祷歌停止。莫迪为习近平举行了晚宴。

另据《印度教徒报》网站10月12日报道,印度外交秘书顾凯杰说,两位引导人当天共度了近5个小时。

双方还谈到在印度历史上帕拉瓦王朝和朱罗王朝时期,泰米尔纳德邦与中国东部沿海福建省泉州市的贸易往来。该市现存有大年夜量印度教石刻和修建构件,那里的一座寺庙可能是泰米尔贩子在12世纪建的。

印度外交部谈话人库马尔在推特上说:“两位引导人在世界文化遗产所在地举行了轻松开心的非正式会晤,这将继承推进并加深两国最高层打仗,并指引印中关系未来偏向。”

延续“武汉精神”求同存异

据瑞士《新苏黎世报》网站10月11日报道,印度努力确保不让任何不开心的工作侵害“武汉精神”。外交官们所说的这个词指的是,这两位政治家一年半前在武汉举行的首次“非正式”会晤。在武汉,两人的会晤气氛很轻松。那次会晤旨在增进两人的关系。

报道称,天下上人口最多的两个国家学会了互相退让。从经济角度斟酌,它们应该加强相助。印度和中都城与美国存在贸易争端。只管近年来中印之间的贸易成长迅速,但仍有改良的空间。

报道觉得,要把“武汉精神”转变为“马马拉布勒姆精神”,两国还有很多事情要做。

另据英国《金融时报》网站10月12日报道,中国和印度这两小我口最多的国家试图经由过程这次会谈从新设定关系。

“此次非正式峰会对中国很紧张,对印度也很紧张,”智库卡内基印度中间主任鲁德拉·乔杜里说,“这次峰会的意义在于试图探求一种与中国相助的框架,并在相助与竞争之间找到适当平衡。”

10月12日,中国国家主席习近平在金奈同印度总理莫迪继承举行会晤。(新华社记者 谢环驰 摄)

(2019-10-13 11:13:08)

【延伸涉猎】印媒述评:“习莫会”引领中印关系航向

参考消息网10月12日报道 中国国家主席习近平11日乘专机抵达金奈,应印度共和国总理莫迪约请,出席中印引导人第二次非正式会晤,激发印媒高度关注。

中国高朋受到印隆重迎接

据印度《先锋报》网站10月11日报道,中国国家主席习近平抵达泰米尔纳德邦首府金奈,随后乘车前往海滨小镇马马拉布勒姆。习近平受到热烈迎接。夷易近间跳舞家和婆罗多舞艺术家演出泰米尔文化节目,上百名儿童挥舞着印度和中国国旗向他表示迎接。

报道称,印度总理莫迪——他先于习近平抵达马马拉布勒姆——在“恒河下凡”浮雕旁欢迎了这位中国引导人。身着泰米尔传统衣饰的印度总理与习近平主席握手,两位引导人互致问候。

印度《先锋报》称,中国国家主席11日下昼抵达海滨小镇马马拉布勒姆。在当地许多地方,艺术家们进行夷易近俗演出、吹奏传统音乐,以迎接习近平的到来。在蹊径两旁期待的人们举着标语牌和中印两国国旗,素来访的中国引导人请安。

此外据印度《经济时报》网站10月11日报道,泰米尔纳德邦首席部长埃达帕迪·帕拉尼斯瓦米、泰米尔纳德邦邦长班瓦里拉尔·普罗希特和泰米尔纳德邦议会议长达纳帕尔向中国引导人表示迎接。中国引导人与莫迪总理举行第二次非正式会晤。

报道称,印方组织了文化典礼迎接这位引导人来访。这次非正式会晤的举行地具有紧张意义。

据印度《经济时报》报道,大年夜批艺术家在机场列队挥舞彩旗、击鼓和伴着传统音乐舞蹈,以迎接这位有影响力的中国引导人。

报道称,泰米尔纳德邦政府和中央政府各部门尽心努力热烈迎接习近平,用鲜花和彩灯装饰了这座小镇。中国引导人到访的历史事迹也已被修整。

又据印度《德干纪事报》网站10月11日报道,印度总理莫迪和中国国家主席习近平在马马拉布勒姆举行第二次非正式会晤。

报道称,两位引导人于11日抵达金奈。习近平受到隆重迎接,在官方车队颠末的街道上,一排排孩子挥舞着中印两国国旗。

印度《德干纪事报》指出,第二次非正式会晤将进一步推进两位引导人2018年在中国武汉举行首次会晤时提出的“武汉精神”。

开放式会晤便于深入沟通

《印度斯坦时报》网站10月10日刊文指出,中印引导人正在成为举世游戏改变者,他们开启了无限的机遇。在马马拉布勒姆海边的溜达不仅可以让两国引导人细细不雅赏历史事迹,还能让莫迪讲述他们古代历史上的故事。在古代,帕拉瓦王朝和唐朝之间的经济、国防、文化和人文交流发告竣长。这些将为双方供给一个勉励民心的框架,让他们在更庞大年夜的计划中扮演好角色。

文章称,这也相符“非正式”峰会的特征。这意味着,引导人既不受布局化议程束缚,也不必努力杀青任何等候的结果。这种开放式会晤仿效了中国的做法,即最高引导人不评论争论详细问题,由他们的下属随后梳理这些问题,并将其解析为详细的政策不雅点,从而孕育发生新的倡议。

文章觉得,武汉会晤仅几个月后人们就认可了两位引导人取得的四项紧张成果。

第一,“武汉精神”重启了洞朗危急后的中印关系,标志着双边贸易和投资的显明增添;第二,他们小我关系在发挥感化;第三,莫迪和习近平批准为两国队伍供给计谋指示,以确保边陲地区的和平与安宁;第四,中国在构想第三国联合项目时将印度视为平等伙伴。

这统统对他们的马马拉布勒姆峰会意味着什么?文章称,这意味着,峰会的前景是确定的,成果会慢慢显现。最可能呈现提高势头或得到动力的领域将包括经久存在的问题,如可怕主义、气候变更、包涵的印度洋-宁靖洋地区、区域周全经济伙伴关系协定、5G、贸易逆差和职员交流。与武汉会晤一样,第二次非正式峰会也可能带来惊喜,为两国成长伙伴关系开辟新道路。亲昵关注这次峰会是有益的,人们应静待会晤成果跟着光阴的推移而显现。

此外,《印度教徒报》网站10月11日刊登的文章指出,独特的关系必要用独特和富有想象力的要领来处置惩罚不同。恰是出于这个缘故原由,共享漫长界限线、拥稀有千年交往历史的中印两国始终必要独特的互念头制。印度总理莫迪和中国国家主席习近平之间的第二次“非正式峰会”于11日开始,这是两国应对双边关系起伏的一种独特要领。在洞朗危急之后,两国引导人曾在武汉举行了第一次非正式峰会,那一次峰会让两国关系获得了显明改良。在武汉峰会之前和之后的几个月,中印两国缓和了边陲一带的首要局势,启动了新的贸易对话——该贸易对话有助于增添市场准入,缩小两国之间的贸易逆差——并在世贸组织、气候变更和反恐等问题长进行了更多国际相助。

文章称,是以,莫迪和习近平要维持去年武汉峰会带来的一些友好气氛,同时为两国关系指明提高的蹊径。从更大年夜范围来看,紧张的是进行更积极的沟通以便及时办理彼此的眷注。

中印描画折衷共处新图景

《印度教徒报》网站10月11日刊登文章称,11日至12日在马马拉布勒姆举行的中印引导人第二次非正式会晤为中国国家主席习近平和印度总理莫迪供给了一个时机,以便双方继承评论争论对双边、地区和举世具有重大年夜意义的问题。

文章称,印度和中都城愿望加深打仗,给两国关系带来稳定和可预见性。在地缘计谋赓续变更的期间,中印在马马拉布勒姆举行的非正式会晤为两国引导人供给了又一次重启关系的时机。他们对各自利益攸关方的计谋指示将成为指引中印关系真正偏向的指南针。

文章指出,马马拉布勒姆是一个有侧紧张意义的地方。中印引导人去年第一次非正式会晤的举办地武汉是在“一带一起”倡议下通往欧洲的铁路线上的紧张节点。沿海城镇马马拉布勒姆则让人回顾起2000年前帕拉瓦王朝和中国(古代王朝)之间的海上联系。当两位引导人遥望这片海疆时,欢迎他们的是曾经让中国和印度连合起来的同一片水域。选择马马拉布勒姆作为会议地点也凸显了中印经济伙伴关系在全部印度的影响力。中国在印度的投资还有很多未开拓的潜力。自2015年以来,中国对印度的直接投资呈现了可喜的增长。据中方称,该国(约1000家企业)对印度的累计投资额达到80亿美元。双边投资起到了为中印关系保驾护航的感化。

文章称,弗成否认的是,印度和中国必须联袂构建一种稳定关系。在这种关系下,竞争不会导致冲突,不同也不会激发争端。就像千百年来一样,印度和中国必须学会共存。加强相信与相助、深化各个层级的交情相符两国人夷易近更广泛的利益。

文章觉得,在马马拉布勒姆,凉爽的海风、棕榈叶以及古老的古刹将为两位引导人供给一个完美的情况,让他们思虑我们永恒的关系和未来。

(2019-10-12 16:31:00)

【延伸涉猎】俄媒评述:“习莫会”给予中印关系新动力

参考消息网10月14日报道 “今日俄罗斯”电视台网站10月13日颁发文章称,中印两国在诸多举世问题上态度邻近,相助前景广阔。

文章称,印度总理纳伦德拉·莫迪在与中国国家主席习近平举行非正式会晤时称,要开启印中关系的“新期间”。两国元首就袭击可怕主义、扩大年夜贸易和增添投资进行了评论争论。阐发人士觉得,北京和新德里在诸多举世问题上态度邻近,是以双方将力争在对中印均有利的领域成长相助关系。

文章援引印度总理网站消息称,莫迪在与习近平会晤时表示,印中进入双边关系新期间。莫迪强调,“本日金奈峰会开启了我们两国间相助的新期间”。

莫迪觉得:“金奈峰会将给予印中关系新动力。受益者不仅是我们两国的人夷易近,还有全部天下。”

莫斯科国际关系学院教授、历史学博士谢尔盖·卢尼奥夫在吸收“今日俄罗斯”电视台访谈时称,与印度互相协作对中国来说极为紧张,由于印度的经济数据优越且是一个大年夜国。

卢尼奥夫觉得,中印可在大年夜量领域开展高效相助,此中包括高科技行业。

此外,卢尼奥夫指出:“两国同样可深化水电和热电领域的伙伴关系。对印度而言中国正在成为这类产品的主要供应国。”

文章指出,在反恐问题上中印相助时机良多,由于双方在该问题上秉持险些相同的态度。

俄罗斯高等经济学院东方学教授奥莉加·索洛德科娃觉得,新德里和北京也可在劳动力领域进行相助。这位专家指出:“印度供给的劳动力比中国廉价得多。是以部分中国工厂会迁至印度,以寻求最大年夜利润。”

卢尼奥夫指出:“中印关系可用三个词描述:相助、竞争、比赛。”同时这位专家强调,中印在办理举世性问题上态度十分邻近。

索洛德科娃觉得,北京与新德里的伙伴关系只会继承加深。

中国山东电力扶植第三工程公司在印度泰米尔纳德邦扶植的古德洛尔燃煤电站(张迺杰 摄)

(2019-10-14 11:20:23)

文章觉得,“习莫会”致力于凸显两国关系中的利益交汇点和合营目标。两位引导人强调了他们对激进化和可怕主义的合营眷注。他们讨论富有生气愿望的中印贸易伙伴关系。他们批准启动一个新的高水平机制,意在办理两国间的贸易逆差问题。

文章指出,在国际外交中谈吐是紧张的,由于它显示了一个国家盼望若作甚它同天下其他地区的关系定调。显然,中国和印度盼望将它们关系中的积极方面放在优先位置上。

文章称,虽然中国和印度在多个领域都存在竞争关系,但两国依然会找到法子,力争在世界舞台长进行相助。它们之间的贸易关系是天下最大年夜的双边贸易关系之一。不仅如斯,它们还在上海相助组织等地区论坛、亚洲根基举措措施投资银行等越来越有影响力的新国际经济机构以及区域周全经济伙伴关系协定等新兴集团中进行相助。而美国没有加入这些实体中的任何一个。

文章还指出,北京和新德里在很多关键的外交政策和地缘政治问题上见地也同等。

文章着末写道,在近来的峰会上,中印两国引导人盼望传达的便是这种在一个赓续变更的天下秩序中的合营介入精神。在当今形势繁杂的天下里,两个强大年夜的举世角色发出这样一个简单又积极的信息是异常好的工作。

【延伸涉猎】从“武汉精神”到“金奈联系” 中印对话新模式获赞——

参考消息网10月14日报道 境外媒体称,从“武汉精神”到“金奈联系”,中印对话新模式增进两国互信。

据印度Zee新闻网站10月12日报道,印度总理莫迪已经吸收中国国家主席习近平的约请,将于明年造访中国,参加第三次引导人非正式会晤。

印度外交秘书顾凯杰12日说,习近平已经在泰米尔纳德邦的马马拉布勒姆(别名马哈巴利普拉姆——本网注)举行的第二次非正式会晤时代向莫迪发出了约请。

顾凯杰在与印度外交部谈话人拉维什·库马尔联合举行的一个新闻宣布会上说:“中印两国引导人还从积极角度评价了非正式会晤的做法,觉得这是一个紧张时机,可以根据‘武汉精神’和‘金奈联系’,在引导人层面加深对话和匆匆进互相理解。”

他还说:“两位引导人都附和在未来继承这一做法。习近平主席约请莫迪总理造访中国,出席第三次非正式会晤。莫迪总理已经吸收约请。”

另据喷鼻港《南华早报》网站10月12日报道指出,中印两国引导人第二次非正式会晤,注解将努力关注合营利益,而不是经久争议问题。

文章觉得,他们盼望高瞻远瞩,而不是拘泥于外交关系中的刺激身分。

文章提到了中印两国抉择建立高档别经贸对话机制。还提到了2020年是两国建交70周年,印度和中国明年将举行70项活动来匆匆进夷易近间关系,莫迪将吸收约请,出席在中国举行的下一次非正式会晤。

文章称,两位引导人会晤时都采取了积极的基调,莫迪称颂“金奈联系”会谈标志着两国相助的新期间。

此外据美国《华尔街日报》网站10月12日报道,中印两国引导人在印度马马拉布勒姆停止了两天的会晤。报道援引专家阐发称,这次会晤延续了这两个迅速崛起的亚洲大年夜国为它们之间的繁杂关系维持稳定而付出的努力。

又据印度《经济时报》网站10月12日颁发题为《莫习会:从“武汉精神”到“金奈联系”》的文章称,中印两国引导人应该继承在这些非正式场合会晤。在这样的场合,双方能更好地相互理解,红线加倍清晰,并且潜在相助领域能够被发明。

文章指出,中印引导人会晤及其形式正受到迎接——习近平刚刚约请莫迪明年在中国举行第三次会晤。

文章称,印度外交部在第二次非正式会晤停止时宣布的新闻公报称,双方“引导人都觉得国际形势正在经历重大年夜调剂”。中国是印度最紧张的邻国,对华关系是印度最繁杂的双边关系。在金奈举行的隆重年夜的引导人会晤是一次很好的展示。两个正在崛起的大年夜国的日常政治将是以获得如何的改变,有待察看。

(2019-10-14 15:38:10)

【延伸涉猎】印媒:对华贸易文化交流超千年 中印引导人会晤地点不平常

参考消息网10月11日报道 《印度斯坦时报》网站10月10日颁发文章称,印度选择在泰米尔纳德邦首府金奈举行中印引导人第二次非正式会晤,这个抉择的背后是泰米尔纳德邦和中国福建省之间持续几个世纪之久的贸易和文化联系。

文章称,中国沿海地区与印度南部地区在将近1400年前就存在贸易联系,而福建省的港口城市泉州很可能是中国独一能对此供给证据的城市。

文章先容,上世纪中叶,泉州及周边地区出土了数百件反应印度寺庙修建风格的雕塑和雕刻。这一发明有力地证实泰米尔贩子已经把泉州作为一个紧张的停靠港。

文章援引一位印度官员的话说:“泰米尔纳德邦与中国存在历史联系。中国和尚玄奘曾在帕拉瓦王朝时造访过泰米尔纳德邦甘吉布勒姆,而把禅宗带到中国和日本的菩提达摩也是从泰米尔纳德邦海岸启程的。”

文章称,还有证据注解,在帕拉瓦和朱罗王朝时存在前往泉州和福建省的贸易远航。

历史学家称,泉州闻名的开元寺中的雕刻受到印度教和佛教风格的影响,此中许多文物今朝保存在泉州外洋交通史博物馆中,馆中收藏着旧船、基督教和伊斯兰教碑文等文物。

博物馆的展品中有毗湿奴神像和拉克希米神像,一根印度教寺庙的石柱今朝屹立在开元寺的后廊上。

文章称,对这些文物起源的钻研仍在继承,但人们彷佛同等觉得,这些受印度教影响的艺术品源自印度南部。

泉州外洋交通史博物馆展出的1934年在泉州南教场出土的印度教毗湿奴神像(姜克红 摄)

艺术史学家里莎·李(音)说:“13世纪末,泉州一个说泰米尔语的社群建造了一座寺庙,供奉印度教湿婆神。这座寺庙不再完备,但这座城市仍有300多件雕刻作品,要么陈设在当地的博物馆中,要么重修到这座城市主要的佛教寺庙的墙壁上。”

里莎·李在她的哥伦比亚大年夜学卒业论文中写道:“已知的雕刻因其南印度风格而与众不合,它与13世纪在泰米尔纳德邦高韦里三角洲地区建造的古刹最相似,散播在泉州及其周边地区的5个主要地点。”

里莎·李破译了一块石碑上的中文和泰米尔文碑文,得到了这座寺庙建成的大年夜概光阴。她写道:“关于建造日期的最有力证据是在泉州发明的用中文和泰米尔文书写在一块辉绿岩上的碑文,碑文纪录了1281年建造了一座湿婆神庙。”

(2019-10-11 10:39:04)

您可能还会对下面的文章感兴趣: